EN 
EN
AR
BG
CS
DA
FR
DE
EL
IT
PL
PT
RU
ES
ID
LT
SR
SK
SL
SQ
ET
HU
TH
MS
MK
HY
AZPolygraphy (PG), or ambulant sleep apnea recording, is a common method for diagnosing obstructive sleep apnea (OSA) because it is easy to use and cost-effective [1]. However, PG does not measure sleep as polysomnography (PSG) with EEG, EOG, and EMG does, thus the arousals caused by flow limitation and not shown sleep stage.
Polygraph (PG)
Ili kugundua apnea ya usingizi inayozuia (OSA), aina hizi mbili za tafiti za usingizi zinaweza kufanywa: Polysomnografia (PSG) na Polygraphy (PG).
Polygraphy (PG): Kipimo cha Apnea ya Kulala Nyumbani (HAST), aina hii ya pili ya utafiti inahusisha kutumia kifaa kinachobebeka nyumbani ili kugundua OSA.
Faida za Polygraphy:
Urahisi: tofauti na PSG, ambapo unahitaji miadi na fundi, RP hukuruhusu kuchukua kifaa na kufanya vipimo kwa urahisi wako.
Urahisi wa Usakinishaji: vifaa ni rahisi kusanidi.
Faraja: Unapata nafasi ya kulala kitandani mwako mwenyewe wakati wa mtihani.
Gharama Nafuu: PG ni nafuu zaidi kwa bajeti; gharama yake inaweza kuwa nusu ya ile ya polisomnogramu.
Ufanisi kwa Utambuzi wa Apnea ya Kuzuia Usingizi: PG hutumika kama kipimo cha kuaminika cha kugundua apnea ya kuzuia usingizi.
Ukipata dalili kama vile kukoroma kwa sauti kubwa, kuamka katikati ya usiku, uchovu, na usingizi wa mchana, ni muhimu kushauriana na mtaalamu kwa ajili ya uchunguzi. Kulingana na tathmini ya daktari wako, unaweza kuagizwa poligrafu ya kupumua.
Wagonjwa wanapopewa poligrafu ya kupumua, hupokea kifaa cha kupimia kutoka ofisi ya daktari wao au kliniki ya usingizi. Vinginevyo, fundi wa usingizi anaweza kuleta kifaa hicho moja kwa moja nyumbani kwa mgonjwa. Wagonjwa hufuata maagizo ya fundi kuhusu jinsi ya kuanzisha na kutumia kifaa hicho. Kisha, wagonjwa huvaa kifaa hicho wakiwa wamelala. Kifaa hukusanya data inayohusiana na mifumo ya kupumua, viwango vya oksijeni, na vigezo vingine muhimu. Kihisi cha ziada huunganishwa kwenye mwili ili kufuatilia mienendo ya kifua na tumbo wakati wa kupumua. Kifaa hurekodi ishara mbalimbali usiku kucha, ikiwa ni pamoja na mtiririko wa hewa kupitia pua, uenezaji wa oksijeni (SpO2), na sauti za kukoroma. Wagonjwa wanaweza kuwa na uhakika kwamba kifaa hicho hakitasumbua usingizi wao kwa kiasi kikubwa.
Siku iliyofuata, wagonjwa hurudisha kifaa hicho. Mafundi na wataalamu wa usingizi huchambua data iliyokusanywa. Lengo kuu ni kugundua apnea ya usingizi inayozuia (OSA) na kutathmini ubora wa usingizi kwa ujumla.
Polysomnografia (PSG)
To detect obstructive sleep apnea (OSA), these two type of sleep studies can be conducted: Polysomnography (PSG) and Polygraphy (PG).
Polysomnografia: Utafiti huu wa usingizi wa usiku kucha, uliofanywa katika Maabara ya Usingizi au Hospitali, ndio kiwango cha dhahabu cha kugundua ugonjwa wa kukosa usingizi (OSA). Polysomnografia, pia huitwa utafiti wa usingizi, ni mtihani wa kina unaotumiwa kutambua matatizo ya usingizi. Polysomnografia hurekodi mawimbi ya ubongo wako, kiwango cha oksijeni katika damu yako, mapigo ya moyo na kupumua, pamoja na harakati za macho na mguu wakati wa utafiti, Kulingana na rekodi ya vigezo hapo juu inaweza kupata matatizo ya usingizi wa mgonjwa, na kutambua aina ya apnea, ukali wa apnea, kuchambua ufanisi wa tiba ya matatizo ya usingizi, PSG ni "utambuzi wa OSAdi ya aina nyingine za usingizi" na aina nyingine za usingizi. PSG ni kifaa kisicho na maumivu na salama cha utambuzi.
Vipengele vya polysomnogram ni pamoja na yafuatayo:
● Electroencephalogram (EEG)
● Electromyography (EMG)
● Electro-occulogram (EOG), kufuatilia mienendo ya haraka ya macho
● Electrocardiogram (ECG), kufuatilia utendaji kazi wa moyo
●Oral and nasal airflow pressure and temperature (using nasal pressure transducer and thermistor)
● Kusonga kwa kifua na tumbo (yaani - juhudi ya kupumua, inayopimwa kwa kutumia mikanda ya kifua na tumbo)
● Mjazo wa oksijeni (kwa kutumia uchunguzi wa kidole oximetry ya mapigo ya moyo)
● Transcutaneous CO2 (TcCO2)
Wakati wa PSG, hali ya amplitude ya EEG, EMG, na EOG hutiwa alama katika kipindi cha sekunde 30. PSG ya chapa ya Ventmed inatii toleo la hivi punde la kiwango cha AASM, tumia uchambuzi wa kiufundi wa AI kwa ripoti, pia inaweza kutoa ripoti nyingi, ufanisi wa tiba ya matatizo ya usingizi.
Huyu ni Nelson kutoka Hunan Ventmed Medical Technology Co., Ltd. (alama ya biashara: VENTMED) ambayo ni kampuni ya Kitaifa ya teknolojia ya hali ya juu iliyoko China na inayojishughulisha na utafiti, uundaji, uzalishaji na uuzaji wa vipumuaji visivyo vamizi, vifaa vya uchunguzi wa usingizi na vifaa vingine vya matibabu kote ulimwenguni. Kampuni hiyo ilianzishwa mwaka wa 2013 na Utafiti na Maendeleo ulianza mwaka wa 2003, ni mojawapo ya makampuni ya mwanzo kabisa kutengeneza vifaa vya tiba ya matatizo ya usingizi nchini China.
